Főoldal arrow Cikkek arrow Modellezés arrow Alapismeretek arrow Könyvek , tervrajzok és WEB oldalak.
Könyvek , tervrajzok és WEB oldalak. PDF Nyomtatás E-mail

Flamenco, 2006. szeptember 02. Szombat 09:41

Átlagos értékelés :    (0 szavazat)

Megtekintések száma : 18822    

Kedvenc : Nincs

Rovat : Cikkek, Alapismeretek


Átnézegettem az oldalaitokat, s az az érzésem, mintha nem lennétek tul böven ellátva a fentiekkel. Itt küldök egy listát. Habár a zöme németnyelvü, de talán tudtok valamit kezdeni velük.

Átnézegettem az oldalaitokat, s az az érzésem, mintha nem lennétek tul böven ellátva afentiekkel.Itt küldök egy listát. Habár a zöme németnyelvü, de talán tudtok valamit kezdeni velük.

Könyvek és tervrajzok.

- Az elsö “ komolyabb “ könyvem  - Marjai - Történelmi hajok modellezése   1966 - volt.Mert MO-n nem volt más ! Nem akarom a Marjai urat megbántani ( ugye azért kritizálni szabad ? ) , de tele van hibával ! Erre elég hamar rájöttem, de mint akkoriban véres kezdö, nem mertem öt kritizálni. De amikor az öreg Kuhár ( él még ? ) a haját tépte, mert a Golden Hindet az ö tervrajza után épitette, rájöttem, hogy minden szakirodalmat csak ovatosan szabad élvezni.Természetesen én is megépitettem a Golden Hindet a Marjai alapján, sokkal csunyábban mint a Kuhár, de ugyanazokkal a hibákkal. Mérgemben összetörtem. A Kuhár nem törte össze, hanem eladta Hollandba. ( Igaz, hogy sok történelmileg hamis részletet tartalmazott, de nagyon szépen volt megépitve. ) Higgyétek el nekem - ha valakinek van még ebböl a könyvböl - a mellékelt tervrajzok egyszerüen használhatatlanok !

- Joval késöbb 1980-ban jelent meg a második könyve a “ Hajomodellezés “. Valamivel jobb mint az elsö, sok hibát kijavitott, másokat benne hagyott, söt egynéhány uj jött hozzá.

- A komolyabb hajomodellezöszakirodalom gyüjteményemet 1970-ben alapoztam meg, amikor rájöttem, hogy az akkori NDK centrumban egész jo hajos könyveket lehet kapni. Tul sok gondot nem okoztak, gyerekkoromban beszéltem “ svábul “, csak a “ magas “ német  ( irodalmi ) helyesirást kellett megszokni, meg az uj kifejezéseket kiszotárazni.

Az ugynevezett Kék sorozat az NDK-beli HINSTORFF Verlag - tol kifejezetten hajomodellépitöknek irodott. Nevetségesen olcson nagyon jo könyvek voltak.

Itt fekszik elöttem az elsö zsákmányom 1970 - böl.

  • Risse von Schiffen des 16. und 17. Jahrhunderts16. és 17. századi hajotervrajzok.Telitalálat ! Kapásbol egy “ csomo “ tervrajz egy könyvben !Mindössze 98 Ft-ért. Ugyanezek a könyvek a nyugatnémet Bertelsmann kiadonál  29,70 DM - be kerültek !A következö rajzokat tartalmazza:
    • Golden Hind  - Friedrich Jorberg - töl 1575  ami ugy látszik olyan jo volt, hogy a hires Wolfram zuMondfeld egy az egyben ellopta töle 30 évvel késöbb. Furcsa egy dolog ez, minden “ hajobolond” 15-25 évesen Santa Mariat, Golden Hindet meg Mayflowert épit. Ami persze nem baj. A baj az, ha egy kezdö azonnal egy Souverain of the Seas - t akar épiteni ! ( Még épitödobozbol sem ajánlom, jobban mondva abbol aztán végképp nem ! )
    • Revenge - Friedrich Jorberg - töl , -  1597 ( Bosszu ) F.Drake zászloshajoa. 30 évvel ezelött szuper ! tervrajz volt ! De tulhaladta az idö.Amiota az angol admiralitás sok dokumentum hozzáférhetöségét szabaddá tette sok tisztázatlan dolog a napvilágra került. Ennek a tervrajznak a bordametszetei tul soványak !
    • Fregatte “ Roter Löwe “ - Rolf Hoeckel - töl ( Vörös Oroszlán ) 1597. A fregatte megnevezés hibás ! Ez egy alig valamivel nagyobb “ kis “ galeone volt, mint a GH.
    • Fregatte “ Berlin “ - 1674 - Hans Szymanski - tol Ez valoban egy kis fregatt, a tervrajz 90 % autentisch.
    • Holland Fleute “ Derfflinger “ 1678  - Rolf Hoeckel - töl - Rekonstruált egy festményrölAz amszterdami muzeumban van több modell ebböl a tipusbol.
    • “Große Jacht “ 1678  - Rolf Hoeckel - Rekonstruált egy festményröl, 95 % autentisch !
    • Fregatte “ Friedrich Wilhelm zu Pferde “ 1680 - Rolf Hoeckel  ( F.W. a lovon )A fregatt megnevezés itt is problémás ! Pontosabb lenne magyarul pl. kétütegsoros holland mintára épitett hadihajo. ( A F.W. brandenburgi hajo volt ) Rekonstruált egy festményröl. Marjai - Hajomodellezés c. könyvének az elölapján láthato egy hasonlo, de holland hajo tükre, amit az öreg Kuhár épitett, vagyy 30 éve, a belsö oldalon a felirás - háromütegsoros hadihajo modellje hibás - a modell csak kétütegsoros ! - a félfedélzeten állo ágyuk nem számitanak ütegsornak. Az összes rajz 1:100. Mindent összevetve ez a könyv akkoriban MO-n volt a csucs!
  • A következö zsákmány :
    • Modellbau von Schiffen des 16. und 17. Jahrhunderts - 197216. és 17. századi hajok modellépitése - Roölf HoeckelNem tul részletes, kb. 80 % autentisch, de jobb mint a Marjai

További NDK - s könyvek :

  • - W.Mondfeld - Die Galeere vom Mittelalter bis zur NeuzeitA gálya a középkortol az ujkorig.Elég részletes leirása a hajotestnek és a kötélzetnek.Tervrajz : La Dracéne - francia királyi gálya 1675 1:100
  • "Die Schebecke und andere Schiffstypen des MittelmeerraumesA sebek és más hajotipusok a Földközi tengerrölTervrajz : Spanyol sebek 1735  1:100
    • Egész jo kis könyv, jo tipusismertetö, de tarvrajzot csak egy sebekröl ad., de az elég részletes.Tervrajz: Spanische Schebecke 1735A tervrajz - hogy is mondjam - egy “ köztesdolog “ . Van egy nagyon jo sebek tervrajz a párisiMusee de la Marine -tol, 100 % autentisch, aztán egy algeriai sebek rajza Chapman Architektur-jában, a Hr. Mondfeld ugy látszik ebböl a kettöböl rekonstruálta a maga spanyolját, de ez nem veszt az értékéböl, izlés dolga.Miután mint véres kezdö megépitettem a magam elsö  2 Santa Mariáját, az elsö két GoldenHindjét egy ujságban felfedeztem egy képet a “ Großer Adler von Lübeck “, magyarula Nagy lübecki Sas - rol ! Ez egy nagy Hansa hajo volt, négy árboccal és sok- sok ágyuval !( Tulajdonképpen egy Pazifist vagyok, utálok mindenféle fegyvert, de a sok sok kis ágyu olyan jol mutat a modelleken ! - habár tudom, hogy annakidején az eredtiek éppen olyan gonosz dolgok voltak, mint ma a maiak ! )Honapokig a “ Sas “ rol álmodtam.  Aztán beláttam, hogy egy ilyen hajo épitéséhez bizony kicsi fiu lennék én, még akkor is, ha lenne tervrajzom, hát még ha igazán elolvasni is tudnám !( Pedig akkor már 4 éve büszke végzett gépésztechnikus voltam ! )Aztán egy napon egyik öregebb kollegámtol - aki éveket töltött Svédországban - kaptam 4 dbPopular Mechaniks - vagy valami hasonlo barkács ujságot. S benne volt - sajnos hiányosan -Kb. igy : hogyan épitsünk francia sebeket.Mit mondjak ? Halványlila fingom se volt, hogy a sebeket eszik, isszák vagy b.....- ák.Hogy az egy hajo ? Hát ezt most olvastam elöször.Itt kezdödött a “ szerelmem “ az exotikus hajokhoz ! Gondoltam - Hippy je ! - 3 millioSanta Maria, meg Golden Hind meg Victory modell létezik a világon. ( az enyémeket is beleértve, amiképpen olyan pocsékok, mint a többi 2 millo 950 ezer ! )Az elmult 5-6000 évben legalább 5000 különféle hajotipust alakitott ki az emberiség.Nem kell mindig ( Golden Hind ) kaviár !Na , - svégül nem tudtam, de voltam olyan okos, hogy a cikk végén az utalást megértettem:Musee de la Marine -ParisFél éven belül megjött a tervrajz Párizsbol.Puff neki ! Egyböl nekiálltam, 1:75 - ben !!! Ment is szépen a dolog, amig a faragásokhoz nem értem ! Még szerencse, hogy az ágyukbol csak 1  prototipust esztergáltam addig, 24 helyett !Dobhattam volna el az egészet. A tattükröt az Aphroditével meg a delfinekkel még viszonylagjol kifaragtam( 75 x 35 mm ) , meg a két trombitálo angyalt is,,de az oldalso áttört virágok ?( Majd valamikor küldök fényképeket az egyik 1:50 sebekemröl, ott láthatjátok )Aztán egy éjszaka leszakadt az egész polcrendszer, s betemette 5 modellemet. Szerencse, hogy moziban voltunk, különben bennünket is betemettet volna.( Egy Mayflower, egy St. Louis, egy Bounty, egy Vasa mind müanyag, de varrott vitorlákkal, meg a szép félkész sebekemet ! )Na ja, ez egy könyvismertetö lenne, én meg itt nosztalgiázok. De akit csak a cimek érdekelnek, az irja ki magának.Elég az hozzá, hogy azota 3 sebeket épitettem. Igaz, hogy 1 : 50 - ben !  Amindenféle exotikusméretarányokat ( amiket az épitödobozok nagyon szeretnek ! - mint 1:62, meg ehhez hasonloszarok, ez üzletpolitika ) , felejtsétek el, ha a hajomodellezö kamaszkorba akartok lépni !( Ha talán továbbra is kapcsolatban maradunk, küldök nektek egy cikket - amit éppen most irok egy  szakujságnak - hogyan kell, vagy lehet az épitödoboz modelleket “ supern “, azaz“ tuningolni “ )
  • W.Mondfeld - Die arabische Dau  - Az arab DauOlyan hajo hogy dau nem létezik. Ez egy angol gyüjtöfogalom.Baghalla, Ghanja, Sambuk - ezek tipusok, s ezeket a könyv nagyon jol leirja.Tervrajz : Arab Ghanja 1750  1:50
  • W.Jaeger - Das Peller - ModellEgy autentikus leirás egy korabeli galeon modellröl.A modell meglehetösen aránytalan, mert ugy lett épitve, hogy alulrol nézve ( templomban felakasztva ) legyen arányos.
  • W. Hölzel - Klipperschiffe des 19. Jahrhunderts  - A 19. szd. KlippereiEz nem igazán az én világom. De amennyire meg tudom itélni, ez egy egész jo könyv, sok adattal, vagy 4 tervrajzzal, meg sok kicsi bordarajzzal az oldalakon.
  • N. Hackney - VictoryNem vagyokj igazán Victory örült ! Igaz, hogy vagy 6 darabot épitettem épitödobozbol eladásra,nem tudtam megszeretni.Talán azért mert a Victory - meg a hozzá hasonlok - voltak az elsö igazi tömegpusztito fegyverek. Ennek ellenére - aki komolyan Victory modellt akar  épiteni - s nem egy akármilyen 3 ütegsoros sorhajot Nelson korábol - jol teszi ha megkeresi a Net-en az eredetit.( Vagy a Google-ban, vagy probáld www.victory.uk ) Sajnos a Violának nincs igaza a Victory-jával. Az eredeti ( Porsmuth-ban szárazdokkban ) sárga-fekete sávjai nem párhutamosak a dörzsfákkal ! A hajomodellezésben nem az számit ami “ mutatos “, hanem ami történelmileg hü “. ( autentisch )Trevrajz: Vagy 6 oldal DIN A1  1:100 - ban !  Gondolom kb. 90 % identisch.
  • J.McKay - Victory  ( Ez nem Hinstorff )Van angol és német kiadás is .A könyv nagyon szuper, Victory “ szerelmeseknek “ nélkülözhetetlen !A problémát csak az okozza, hogy nincsenek tervrajzok hozzá, az összes rajz csak a könyvben,1:98 és 1:196 - ban van, ami problémás lehet, de ha ki tudod a képeket nagyitani akkor super !A legutolso kötéldarab is táblázatba van foglalva. !98 % autentisch
  • N. Hackney - MayflowerA könyv meglehetösen gyenge. Valamikor létezett egy müanyag modell a Revelltöl vagy a zAirfixtöl.Ennek az összeépitéséröl szol.Tervrajz : A müanyag modell után ! 1:100
  • H.Winter - Der holländische Zweidecker 1660 - A holland kétfedélzetesA könyv nagyon jo. Egy eredeti holland modell leirása 1665 - böl. Az eredeti modellmsajnos a 2. világháboru alatt Berlinben tönkrement, de sok fénykép, meg rajzok megmaradtak.Az öreg Kuhár ennek meg a F.W. zu Pferde alapján épitette a hollan kétütegsorosát.Tervrajz : 1:100
  • H.Winter - Die Kolombussschiffe - A Kolombus  hajokErdekes összehasonlitása a külömbözö Kolombus hajok rekonstrukcioknak.Sajnos a mai ismeretek szerint ertéktelenek.Különbözö tervrajzok
  • H.Winter - Das Hanseschiff im ausgehenden 15. Jht. - A Hansa hajo a 15 szd. végénNem tudom megitélni - nem az én asztalom ! Láttam az eredeti   Hansakogge- t Bremenhafen-ben, de az 2 századdal korábbi. A nagy lübecki sas meg 1 századdal késöbbi.A tervrajzok meg a fényképek jol néznek ki. De ebben a korszakban nem vájkáltam.
  • W. Quinger - Wappen von Hamburg I. - Hamburg CimereHolland mintára épitett kétütegsoros. Az akkori hamburgi flotta büszkesége.A Wappen von Hamburg és a Leopoldus Primus voltak  zászloshajok.A könyv egész jo, a modell a fényképeken nem a legjobb.Tervrajz : W.v. Hamburg  1:75
  • W.Quinger - Die Brigg18. és 19. szd.-i német briggek rajzai
  • W.Quinger - Von der Fregatte zum Vollschiff - A fregattol a teljes hajoig18. és 19. századi német kereskedelmi hajok rajzai.
  • G.Schmidt - Schiffe unterm Roten Adler - Hajok a vörös sas alattA brandenburgi flotta a 17. szd.-ban5 tervrajz
  • M arquardt - Bemastung und Takelung von Schiffen des 18. Jhts.A 18. szd. hajoinak árbocozata és kötélzete.  Majd 500 oldal !Egy super könyv, sok sok példával és tabellával, akiket ez az idöszak érdekel.
  • H. Aufheimer - Schiffsbewaffnung  -  HajofegyverekEgy áttekintés a régi hajofegyverekröl.Tervrajz : 10 külömbözö hajoágyu
  • H. Ketting - Prins WillemHolland VOC ( távolkeleti hajozási társaság ) hajo korhü eredeti modelljének leirása.A könyv nagyon jo.Trevrajz : Prins Willem 1:75
  • J.v.Fircks - Wikingerschiffe - Viking hajokTervrajz : 5 db - a könyv és a rajzok minöségét igazábol nem tudom megitélni.
  • J.v.Fircks - Normannenschiffe - Normann hajokTervrajz : 4 db. a többi mint fennt
  • J.v.Fircks - Ewer, Zeesenboot und andere ...Egy könyv a keleti tengeri kis halászhajokrol5 tervrajz
  • P.Wieg - Chinesische Seedschunken  -  Kinai tengeri dzsunkákA könyv - véleményem szerint .- nagyon gyenge. 3 gyönge tervrajz , amikböl egy igazi profi se tudna egy dzsunkát megépiteni ! ( Még szerencse, hogy a könyv fillérekbe került ! )
  • E. Wiebech - Indische Boote und Schiffe  -  Indiai csonakok és hajokMint fönnt.
  • R.Wachs - Die Dampfer der ersten Donaudampfschiffartgesellschaft -A z elsö dunai hajozási RT. gözöseiTervrajz: 4 külömbözö régi gözhajoEzt a könyvet eladnám vagy elcserélném !
  • R.Nieusz - Personenschiffart auf der Oberelbe  -  Személyhajozás a felsö ElbánNémet gözhajozás a 19. szd.ban a felsö Elbán.Tervrajz : 2 régi gözhajoEzt a könyvet eladnám vagy elcserélném !
  • Kraemer - Die Schiffe der Königslinie  -  A királyi vonal hajoiNémet gözhajozás a 19. szd.-banEzt a könyvet eladnám vagy elcserélém!
  • O.Curti - Schiffsmodellbau  -  Hajomodellezés Egy 500 oldalas “ enciklopédia “sok-sok részletes ábrával. Jo  könyv lenne, de hányzanakmérettáblázatok, és méretezések.
  • A.F.Chapman - Architektura Navalis MercatoriaEgy szuper könyv ! A 18. szd-i hajok kedvelöinek nélkülözhetetlen !Az eredeti 1768 -as kiadás fakszimile utánnyomása.A nagymértetü ( 34 X 24 cm ) könyv. Hatvankét kihajthato lapon nagyon sok tervrajzzal.Nem kell hozzá sok német tudás.

A következö 3 nagyméretü könyv E.Paris -tol a “ Souvenir de la Marine “  ( Tengerészeti emlékek ) c. többkötetes mü részleges fakszimile kiadásai :

  • E- Paris - Die grosse Zeit der Galeeren und GaleassenA gályák és galeassek nagy korszaka             Szuper !8 kihajthato duplaoldal, sok-sok részletrajz , sok ff. fénykép. Konstrukciok !Komplett tervrajz : La Ferme 1691  - Fr. gálya ( Galeere reale )Galesse “ La Royale “  egy csodaszép fr. 3 árbocos Galeasse
  • " Segelkriegschiffe des 17. Jahrhunderts  -  A 17.szd. Vitorlás hadihajoi8 kihajthato .... mint fönnt.Komplett tervrajz : La Couronne 1636 ( A korona - fr. galeone ) sok rajz és mérettabellaSok rajz és ff. fénykép külmbözö fr. hajokrol
  • “      - Linienschiffe des 18. Jahrhunderts  -  A 18.szd. sorhajoiMint fönnt.Sok tervrajzrészlet külümbözö hajokrol.Pl. : “ Renommé “ 40 ágyus Fregatt , “ Royal Louis “ nagy 3 ütegsoros , “ Le Protecteur “64 ágyus 2 ütegsoros.

Nem tudom, hogy ennyi idö után egyáltalán van e remény ezeket antikvárokban megtalálni, de megprobálhatjátok.

A Bertellsmannál ha jol tudom még mindig kaphatok, de hogy mennyiért ?

A következö könyvek nyugati kiadásuak :

  • W. zu Mondfeld - Historische Schiffsmodelle      Nagyon jo !A hajomodellépitök “ bibliája “ ! Feltétlenül meg kell hogy legyen ! 400 oldal, 100 ff. foto,3000 részletrajz, és sok sok mérettáblázat - árbocok és vitorlarudak, - állo és futo kötélzet, -blokkok, ágyuk, vitorlák stb. méretezése. Egyszerüen elengedhetetlen.( Sok nyugati könyvet megprobálhattok pl. az E-Bay - on keresztül beszerezni. )
  • W. zu Mondfeld - Mein Hobby : SchiffsmodelleA fennti könyv egyszerübb zsebkönyv kiadása.
  • F.Howard - Segel - Kriegschiffe 1400 - 1860  -  Vitorlás hadihajok 1400 - 1860Egy nagyon jo könyv a hajok fejlödésérol. Sok rajzzal,. fényképpel.A hajotestek részletei, belsö berendezések, felszerelés, bordaszerkesztés, árbocozat,kötélzet,ágyuk,  tabellák  stb.
  • H.Reincke - Wappen von Hamburg III 1722 -1737 - Hamburg Cimere III - KétütegsorosA hajo és a hajomodell története. A modell 1720 - bol származik, tehát teljesen autentikus !Komplett tervrajz és sok fénykép.
  • B. Landström . Das Sciff - A hajoA hajo története egyiptomtol napjainkig. Egy szuper könyv.310 oldalon 810 ff. és szines rajzzal. Bár külön tervrajzot nem tartalmaz, de sok oldalnézeti ábrához méretarány “ lécek “ tartoznak méterben és angol lábban.Ebben a könyvben láttam meg elöször a Flämische Galeone 1593  ( Flamand galeon ) szinesoldalnézetét, s rögtön beleszerelmesedtem.
  • B.Landström - Die Schiffe der Pharaonen - A fáraok hajoi   Nagyméretü Sok ff. és szines rajzzal
  • P.Kirsch - Die Galeonen - A galeonok  Szuper könyvA galeonok átfogo története. Valamint egy svéd galeon rekonstrukcioja egy svéd fogadalmi modell alapján.Fejezetcimek :
    • A tipus galeon fejlödése
    • A kötélzet
    • A fegyverek
    • A csaták
    • A férfiak ( A “ személyzet “)
    • A stockholmi galeon modellje
    • A rekonstrukzio
    • Tanácsok modellépitöknek
    • Fügellék:
      • Értekezés a hajoépitésröl 1620

    Ez egy eredeti angol kézirat forditása valoban 1620-bol. Komplett leirása a hajok méretezésének és tervezésének !Nagyobbrészt ennek köszönhetem, hogy a harmadik nekifutása a flamand galeonom rekonstrukciojának eredményes lett. De erröl talán egyszer késöbb.

  • H.Ewe - Schiffe auf historischen Karten  -  Hajok történlmi térképeken - NagyformátumRégi hajóábrázolások térképeken.
  • L.Eich - Schiffe auf druckgrafischen Blättern  -  Hajok nyomdagrafikai lapokon. -Nagyformátum.Ff. hajoábrázolások korabeli müvészektöl. Pl. Pieter BruegelNagon jo képek !
  • J.Brennecke - Geschichte der Schiffart - A hajózás története.  Nagyméretmajd 500 oldalSok sok szines Képpel.

 

Egynlöre ennyit. Legközelebb küldök muzeum cimeket, meg linkeket.

[newpage]
 
Egyenlőre ennyit.
 
Küldök 4 szines oldalt a valamikori NDK-ás könyvek itteni kiadásairol, meg a párizsi muzeum tervrajzairol. Az “NDK”-ás könyvek nem a Bertelsmannál ( rosszul emlékeztem ) hanem a Delius Klassing - nál jelentek meg. Ezek is, meg a párizsi rajzok is azonkivül megrendelhetök még a következö német cimen:
  • Steingraeber Modellbau Pf. 1208 , D Stadtallendorf T.: D - 06428/3892

  


   
Idézés a honlapján
Kedvenc
Nyomtatás
Küldés levélben

Utolsó frissítés : 2006. szeptember 02. Szombat 09:41


Olvasók hozzászólása  Hozzászólás RSS küldése
 

Átlagos értékelés

   (0 szavazat)

 

Megjelenítve 2 a(z) 2 hozzászólásból

Hozzászólás nyelve: Magyar (2), English (0)

Írta: Stoneman () 2006. szeptember 07. Csütörtök 11:33

Írta: Stoneman 2006. szeptember 07. Csütörtök 11:33

Nem semmi gyűjtemény, írígykedem nagyon. A felsoroltakból nekem kb. ha 10 megvan, már két éve vadászom antikváriumokban.Érdekesség: A F.Howard - Segel - Kriegschiffe 1400 - 1860 c. könyvet valaki képes volt 30e jó forintért megvenni az antikvarium.hu-ról. Külföldről rendelve kb. 5e.

 

» Válasz erre a hozzászólásra...

Írta: wercome () 2006. szeptember 04. Hétfő 10:04

Írta: wercome 2006. szeptember 04. Hétfő 10:04

Jó kis összefoglalás, legalább tudjuk, hogy ilyenek is léteznek és hogy mit keressünk!

 

» Válasz erre a hozzászólásra...

Megjelenítve 2 a(z) 2 hozzászólásból



Hozzászólás
A hozzászóláshoz be kell jelentkezni.
Belépés vagy regisztráció szükséges.


mXcomment 1.0.5 © 2007-2017 - visualclinic.fr
License Creative Commons - Some rights reserved
 
< Előző   Következő >

www.hajomakett.hu
Hajomakett.hu - Vitorlás, hajó, makett