Sziasztok!Szerintetek mitől lesz egy hajó 44 vagy 50 ágyus? Fordítóm a Serapis történetét és általában 44 "guns"-nak írják, de a makettek, amiket találtam 50 v. 52 ágyusnak mutatják. A tervek is amik vannak ezt mutatják. És találtam egy leírást ami szintén 50 ágyusnak említi. Pedig mindegyik ugyanarról a hajórol szól. Igazából abból ered a probláma, hogy a két ágyú fedélzetén tényleg 42-44 ágyú kaphat helyet, de a tatfedélzeten még elhelyeztek ágyukat. Vagy azok csak kisebb kaliberűek és newm számítanak "gun"-nak? Várom ötleteiteket!
|